Last Sunday marked the first “Clásico” for Chelís at the helm of the Rebaño Gringo, and for the first time since the Preki years, the players played this game the way a clásico should be played. It was to the point where our adversary complained over the aggressive game of our players, although in reality, our neighbors are just accustomed to us playing with resignation and without getting our hands dirty.

This time, our team came out aggressively and sent a clear message that it made no difference that they were playing their rival, and that they were going to play to the bitter end for their team and for their colors. This is a game in which we lived with intensity and passion, which was demonstrated in the stands.

For us, as a Supporters’ Group, this is one of the most important games for various reasons. However, from my perspective, the most important motive is having the opportunity to stop being the laughingstock of the league on the pitch, because at least in section 101, the effort, endurance, and passion displayed by the Union Ultras definitely defeats and outperforms that of our neighbors’.

The game, as I stated before, was literally a battle of statistics, in which it shows that Chivas committed 22 fouls, while our neighbors only committed 8 fouls. This is quite funny, since it was obvious that they easily committed more than 8 fouls and should have had a man ejected, which is ironic since we ended up playing with 10 men without a legitimate explanation and with a lame excuse. The referee, or the 12th player of the neighbors (whatever floats your boat), ejected Joaquín Velázquez in the 40th min on a play in which the rival player should have been given a yellow for tackling Velázquez or at least for embellishment. The “referee’s” tendencies were so obvious that he resolved a brutal play with a simple yellow for one of the neighbors players, when it should have a been a straight red and jail for his foul play.

Due to the ejection, Chivas was forced to make several substitutions and it seemed that destiny wanted it to occur before the end of the 1st half. Without hesitation, Chelís sent Carlos Borja onto the field to cover the position Velázquez left after his ejection, and continued with the 3 man backline he started with since the beginning of the match. But before all this occurred, it seemed that fate was going to be unkind to us yet again, since in the 18th min, Oswaldo Minda left the game with a hamstring injury, and in his place came the young Salvadoran Marvin Iraheta.

The start of the 2nd half came with the debut of a young man born in East Los Angeles named Carlos Alvarez. A player’s professional debut is always a great satisfaction, especially if it occurs in a Clásico. For Carlos, his debut for his beloved team was a dream come true that came with many complications: Playing against the reigning MLS champion with a man less for one full half. No easy task.

Carlos Alvarez arrived with Chivas USA from the 2013 MLS SuperDraft, which took place in Indianapolis, Indiana. Even before he was picked #2 overall by the Red and White, he did not think twice in openly saying that it was his dream to represent the Rojiblancos, since his family was 100% Chiva. By the way, his family was present at such an important game for Carlos.

The game was played with our neighbor pushing forward with everything and Chivas fighting to the death. With the passing minutes, you could see our neighbor playing with desperation, surprised and incapable of penetrating, since they weren’t used to playing against a Chivas team so relentless and that never put their heads down.

Unfortunately for our team, our sworn enemy scored on us in the 83rd min. This goal, for the moment, wiped away our hopes of celebrating and putting aside so many bad moments lived during these games. Despite the score being 1-0 in favor of our rival, the Ultras did not stop encouraging and we gave extra effort to convey this message to our team: They were not alone and that they should keep fighting with their heads high.

The effort of our players was rewarded in the 89th min, and like a work directly from the Holy Spirit and destiny, the goal was scored by none other than Carlos Alvarez, this player who came in as a substitute eager to make his MLS debut, with an assist coming from Carlos Borja, a player that, by fate and destiny, also came in as a substitute.
The goal was scored after a great play from Eric Avila, who was able to filter a pass to Borja, while being surrounded by five enemy players. The instant he received the pass, Borja crossed the ball to Carlos Alvarez so he could attend his appointment with destiny and give us the tying goal.

The tie was accompanied by a mixture of passions, happiness, incredulity, hope, and fight, a total ecstasy. It was a goal written by destiny for this new era with Chelís and his Rebaño Gringo, a goal that put many on the verge of crying tears of joy from seeing Carlos Alvarez’s father crying from happiness. The beautiful gesture made to us by the fates is priceless, since it hasn’t been too kind to us in the past few games against our neighbor.

In the stands, our Supporters’ Group was going crazy, especially after receiving a special gift of gratitude and appreciation made by the young debutant goalscorer. Upon scoring the goal, Carlos Alvarez ran to our section to celebrate with the Ultras and give us back the pride and hope we’ve been deprived of for far too long. It was a great satisfaction to see the baffled faces of the rival fans, who only show their support when their team is winning, otherwise it’s like an empty stadium the moment things are not to their liking. Why bother having so many fans if they do not support? The majority of them do not even have the slightest idea as to what is a soccer team, or an idea on how to support a team in the bad times and despite everything that happens.

This game resurrected the value and importance of the “Clásico” that was practically left for dead, but I assure you that the next game will see both the fans and the players of our rival wanting vengeance for the shame that our team put them through.

I know that the season is young and that it was only a tie and that many things can happen, but it’s been awhile since I’ve seen our team so relentless and with high hopes and desire of obtaining the three points against the Galaxy. This team transmits a very good vibe and whether they are pears or apples, like Chelís said: “We won only 1 point, but in respect, we earned 100.”

Until next time. We’ll see what the new era with Chelís and his Rebaño Gringo will bring us.

By El Chiva Mayor.

Translated by Richard I. Escutia, aka El Dragon

Las Vegas unos le llaman el paraiso en el decierto otros la ciudad de el pecado pero para mi este fin de semana fue la ciudad de los sueños , y es que este pasado fin de semana no fue uno normal todo empeso el viernes a las 1045 am que fue cuando la Banda empezo a llegar a la casa Club para esperar el autobus que nos llevaria a una exitante travecia de 5 horas para poder llegar a armar un carnaval en el estadio Sam Boyd.

Despues de esperar por mas de una hora aun un grupo de Ultras que al mejor estilo de el latino llego tarde al autobus y como con los ultras nunca caminaras solo los esperamos pacientemente para dirigirnos a una nueva aventura.

Rumbo a Las Vegas

Ya con toda la gente en el autobus comenzo nuestra aventura a esa ciudad tan visitada por infinidad de personas de alrededor de el mundo ibamos con el tiempo encima pero aun asi la diversion nunca paro desde el tipico Chiste de el zorrillo y el tacuache que nunca falta en los viajes de los ultras hasta la nueva coreografia de el pollito pio de el Bon Bon asecino y Rey y con las bebidas energisantes que nunca faltan el tiempo se fue volando tan se fue volando que llegamos al estadio a las 645pm no hubo chance ni de llegar a dejar las cosas al Hotel pero todo sacrificio es valido por el Rebaño Gringo.

Desde que llegamos a estadio se sentia un ambiente de fiesta y mas por que nosotros no paramos de cantar y armamos una carabana hacia la entrada principal de el estadio, por primera vez en toda la pretemporada se sentia y palpaba un ambiente de partido oficial la cifra de aficionados llego a los 7,500 y la mayoria apoyaban a Chivas Usa .

Esta Aventura de El Chelis y su Rebaño Gringo era muy importante era un muy buen escenario para demostrar de que estaban hechos y si lo del invicto de la pretemporada era una realidad o un espejismo.

El Nuevo capitan de el equipo Dan Kennedy vio sus primeros minutos como titular y a el lo acompañaron Mario de Luna, Joaquin Velasquez y Carlos Borja en la defensa en el medio campo Laurent Courtois , Giovanni Casillas, Edgar Mejia, Marvin Iraheta y Eric Avila y en la delantera Julio Morales y la rebelacion de esta pretemporada Miller Bolaños.

El partido empeso con un Chivas como ya se hizo costumbre poniendo presion desde el silbatazo inicial, esa presion dio frutos al minuto 3’ de comenzado el partido Eric Avila Ex-jugador de Colorado dio el 1 a 0 tras robar el balon y desbordar por la Banda derecha entra al area y saca un derechazo para vencer al Portero Ceus.

El primer tiempo siguio con un Chivas llendo al ataque y generando jugadas de peligro aunque devido a nuestro estilo de juego el Colorado rapids tambien tuvo sus Buenos momentos en contra golpes pero la fortuna y Nuestro Capitan Dan Kennedy mantuvieron el 0 en nuestra porteria.

El Segundo tiempo se vio aun un Chivas mejor fisicamente al minute 56’ la constante presion de Chivas llevo al Portero Ceus a cometer un error y tras la precion de Miller Bolaños le regalo el Balon para despues comertele Penal que Juan Agudelo convirtiera para darle el 2 a 0 a Nuestro Rebaño Gringo.

El resto de el partido se vio aun Chivas que muy pocas veces habia visto los vi con hambre de triunfo con ganas de callar bocas y de hacer historia en este equipo que necesita de un grupo de guerreros que crean, sientan, suden y se enorgullescan de portar la playera rojiblanca y de pertenecer a esta institucion.

Para ponerle la cereza al Pastel 4 minutos despues de el Segundo gol Josue Soto saco un disparo por el lado izquierdo que rechazo el Portero Ceus al centro de area para que Jose Correa la empujara al fondo de taquito y nos diera el 3 a 0 definitivo.

Nosotros en las gradas nos volvimos locos de alegria y en nuestras mentes sabiamos que este viaje a la ciudad de los sueños seria uno de los mejores que hemos hecho.

Aqui si ay Awante la Banda que no Abandona

Para mi fue la ciudad de los sueños por que este equipo me hace soñar y pensar en cosas grandes, por que parece que por fin el equipo mostrara la misma pasion que nosotros ponemos en las gradas ellos lo haran en la cancha.

Estamos a menos de 12 dias de el debut de nuestro rebaño Gringo en lo que sera desde mi punto de vista un partido muy importante para la historia de este club un partido que esta prohibido perder por muchas razones y espero que me puedas acompañar en la seccion 101 donde siempre hay Fiesta y Carnaval.

Veremos que nos trae para la proxima Las Aventuras de el Chelis y su Rebaño Gringo.

By El Chiva Mayor

Este Pasado Sabado fue un Dia comun para la gente normal pero no para mi, por el simple hecho que jugo mi Rebaño Gringo ante un equipo koreano de primera division llamado Gangwon Fc que venia de perder con el campeon de la liga Mexicana Los Xolos de Tijuana por un marcador de 3 a 0.

El partido se jugo en cuatro tiempos de 35 minutos los primeros 2 tiempos ambas escuadras usaron a sus mejores jugadores disponibles en ese momento, el partido empezo mal para nuestro Rebaño ya que al minute 5 de juego Oswaldo Minda tuvo que salir por una lesion en su lugar entro Carlos Alvarez , el equipo se paro con 1-3-5-2 con Tim Melia, Walter Vilches, Mario De Luna, Joaquin Velasquez, Laurent Courtois, Giovanni Casillas, Marvin Iraheta, Oswaldo Minda (Carlos Alvares 5’), james Riley, Miller Bolaños y Tristan Bowen.

Desde el principio de el juego se vio aun Chivas sin la intensidad que los ha caracterizado en la Era Chelis aunque tuvimos un par de jugadas claras de gol por parte de Miller Bolaños y Tristan Bowen el equipo Koreano metio el primer gol al minuto 10’ de juego el partido siguio con un Gangwon fc creando las jugadas de peligro y al minute 19’ cayo el 2 a 0 a su favor.

Chivas Usa Vs Gangwon FC

En las gradas La siempre Fiel Union Ultras no dejaba de apoyar al equipo apesar de el resultado adverso llego el final de la primera parte y como ya es costumbre El chelis hablo con ellos muy intensamente, empezo la segunda parte y parecia que iba hacer muy similar a la Primera ya que al minute 4’ cayo el tercer gol de el equipo Koreano para la sorpresa de todos los presentes, despues de ese gol parece que tocaron el orgullo propio de nuestros jugadores ya que reaccionaron de inmediato y al minute 6’ cayo el gol despues de que Giovanni Casillas robara el balon por la banda izquierda y despues de quitarse aun adversario centro el balon para un desmarcado Miller Bolaños que le dio el 3 a 1, 15 minutos despues Miller Bolaños desvordo por banda izquierda y centro para que Tristan Bowen la empujara para el 3 a 2.

Ya para eso se veia aun equipo con hambre de triunfo aun equipo entregado al maximo y como al el Chelis le gusta y aunque una remontada se veia en Koreano ya que nunca antes en la historia de nuestro club sea remontado o empatado un marcador de 3 a 0 en cualquier tipo de partido ya sea oficial o amistoso, al minuto 68’ y despues de pelear el balon entre Tristan bowen y Miller Bolaños ganaron la posecion y en los linderos de el area Miller Bolaños definio al lado izquierdo de el portero Koreano para poner un increible 3 a 3 en el marcador.

Tengo siguiento y apoyando a este equipo desde el dia de su nacimiento y puedo decirles que al ver las ganas de triunfo de este plantel aunque fuera un partido amistoso es muy satisfactorio para mi persona por que nos hace volver a creer en algo que poco a poco estaba muriendo, en las gradas los de la Siempre Fiel Union Ultras nos volvimos lokos de la alegria y ya con la garganta cansada de tanto cantar festejamos al maximo el empate sin saber que esto aun no terminaba.

Ya en tiempo de compensacion James Riley desvorda por la banda derecha para que Tristan Bowen pusiera cifras definitivas al minuto 71’ de 4 a 3 se acabo el primer partido y nos dejo llenos de satisfaccion y alegria y aunque nuestro equipo empezo mal el partido el equipo tuvo los suficientes productos de gallina para darle la vuelta al marcador y darnos mas que una Victoria.

A nosotros en las gradas nos ayudo a demostrarles a nuestros miembros de el grupo que no hay como apoyar aun equipo en las buenas pero mas en las malas ya que cuando ganan despues de Ir perdiendo la satisfaccion es mayor por que nunca les dimos la espalda, es muy facil apoyar aun equipo cuando siempre gana y cuando pierde solo la verdadera aficion esta ahi para apoyar durante el partido y exigir entrega y ya despues de terminado el partido reclamar si es necesario.

El Segundo Partido tambien lo gano nuestro Rebaño por un marcador de 3 a 0 con 2 goles de Jose Correa y uno de Julio Morales

Como lo mencione en el pasado acostumbrense haber estipo de marcadores y hombradas, este equipo jugara con el cuchillo entre los dientes, nos vemos en Las Vegas para un episodio mas de Las Aventuras de El Chelis Y su Rebaño Gringo

By El Chiva Mayor